What We Pursue

PEOPLE PEOPLE PEOPLE

We consider our company as a true broker of seafood, connecting serious producers and thoughtful distributors. Our business starts with people and completes with people.
This is why we have the most talented people to compensate the small size of the company.

私たちは人とのつながりを大切にする心の通ったビジネスを目指しています。
「本物」のものづくりをする生産者と「本物」を届けたい問屋さんを繋ぐ「本物」の水産品ブローカーと自負しております。
お客様に笑顔を浮かべていただくために、細心の心配りを払って、ニーズ、ご要望にお応えする商品をお届けすることが目標です。

RESOURCE RESOURCE RESOURCE

No-one will argue against conservation of precious ocean resources.
We strogly support the efforts of international sustainable fisheries made by the organizations such as Marine Stewardship Council.

限られた資源を守り、その資源を次の世代に残すために、MSC(Marine Stewardship Council)をはじめとする団体とその普及活動に賛同します。私たちの活動が与える影響に責任を持ち、環境、サステナビリティを考慮し、その中で安全でおいしいものを世界中で探し、提案しています。

QUALITY QUALITY QUALITY

We believe that FRESHNESS OF RAW MATERIAL, NONE OR FEWER SAFE ADDITIVES, QUICK STRONG FREEZING are the keys to a good quality.
We strive to find and deliver the tasty products of quality and happiness to our customers.

新鮮な原料、無添加または最小限の添加物、高度な冷凍技術が品質のカギだと考えています。安全安心の品質、心を豊かに、幸せにする、おいしい水産品をお届けします。

en_USEnglish
es_ESSpanish en_USEnglish